Romaniv è una pubblicazione indipendente di cucina, di proprietà personale di Fatima Lafkiri. Condividiamo ricette in inglese, tedesco e italiano, con attenzione ai pasti in famiglia, ai piatti tradizionali e alle istruzioni chiare per cucinare a casa.
Tutto parte dalla cucina di casa
Fatima cucina in casa da anni e prova le ricette prima di pubblicarle. Vuole spiegare non soltanto cosa fare, ma anche cosa osservare: la consistenza di un impasto, quando una salsa richiede ancora tempo e quali modifiche possono cambiare il risultato. L’obiettivo è aiutare chi legge a cucinare con maggiore sicurezza.
Le persone che collaborano
Sofia, che cucina in Italia, e Maria, che cucina in Germania, contribuiscono con la loro esperienza di piatti familiari e tradizionali. Altre persone collaborano attraverso il team Romaniv. Rispettiamo chi preferisce non pubblicare una fotografia o ulteriori dati personali. La pagina Collaboratori descrive i ruoli senza attribuire qualifiche professionali inesistenti.
Tre lingue, un approccio condiviso
Ogni contenuto viene revisionato nella lingua di pubblicazione prima di andare online. Le raccolte possono essere diverse: non tutte le ricette sono traduzioni di un’altra pagina. Quando esiste una versione tradotta, i collegamenti linguistici aiutano a trovarla. Nomi degli ingredienti, quantità e procedimento meritano la stessa cura delle parole.
Contenuti originali e autorizzazioni
La maggior parte delle ricette e delle fotografie è nostra. Fatima condivide il proprio lavoro anche sui social: la presenza altrove non significa necessariamente che appartenga a un altro autore. Una parte minore proviene da collaboratori che autorizzano l’uso tramite email o messaggi sulle piattaforme. Conserviamo le autorizzazioni e attribuiamo correttamente i contributi esterni. Maggiori informazioni in Fonti e diritti sulle immagini.
Spiegazioni utili e responsabilità editoriale
Privilegiamo quantità precise, passaggi leggibili e consigli che risolvono problemi reali in cucina. L’intelligenza artificiale viene talvolta usata per idee o assistenza editoriale; la responsabilità della ricetta e della revisione resta alle persone. Un suggerimento generato non è una prova di aver cucinato un piatto. I nostri Criteri editoriali spiegano verifiche, correzioni e attribuzioni.
Una pubblicazione gratuita
Romaniv è gratuito. Non vendiamo prodotti e non utilizziamo link di vendita affiliati. La pubblicità sostiene il sito ed è separata dalle decisioni editoriali. Per domande o correzioni: contact@romaniv.online. Titolare e recapito postale sono indicati nelle Informazioni sull’editrice.